FourFE 0830
'pSDUW GLIIpUp $SSX\H] VXU OD WRXFKH ´PDUFKH DUUrWµ 7RXUQH] OD PDQHWWH GX VpOHFWHXU GH IRQFWLRQV SRXUVpOHFWLRQQHU OD SRVLWLRQ FKRLVLH H
&216(,/6 $9$17 /$ 35(0,(5( 87,/,6$7,213UHPLHU QHWWR\DJH(QOHYH] OHV DFFHVVRLUHV HW ODYH]OHV j O·HDXVDYRQQHXVH HQ SUHQDQW VRLQ GH ELHQ OHV ULQFH
&200(17 87,/,6(5 /( )285/HV FRPPDQGHV GH IRXU$YDQW GH VpOHFWLRQQHU OH PRGH GH FXLVVRQ GpVLUpDSSX\H] VXU OD WRXFKH ´PDUFKH DUUrWµ SXLV WRXUQH]
/H YR\DQW ´PDUFKH DUUrWµ,O V·DOOXPH GqV TXH OH IRXU HVW VRXV WHQVLRQ/H GLVSRVLWLI G·DUUrW GH VpFXULWp/H IRXU HVW pTXLSp G·XQ GLVSRVLWLI G·DUUrW D
/D FXLVVRQ WUDGLWLRQQHOOH7HPSpUDWXUH SUpUpJOpH &(OOH FRQYLHQW j WRXWHV OHV FXLVVRQV WRXW VSpFLDOHPHQWGH SkWLVVHULH GH SRLVVRQV GH WH
/D FXLVVRQ YHQWLOpH7HPSpUDWXUH SUpUpJOpH &/D FXLVVRQ VH IDLW SDU FRQYHFWLRQ IRUFpH 8QH WXUELQHSODFpH j O·DUULqUH GX IRXU FUpp XQ PRXYH
/D FXLVVRQ YHQWLOpH VXU SOXVLHXUV QLYHDX[7HPSpUDWXUH SUpUpJOpH &3RXU EpQpILFLHU HQFRUH SOXV GHV DYDQWDJHV GH ODFXLVVRQ YHQWLOpH pFRQRP
'HV LGpHV GH PHQXV&HV H[HPSOHV GH PHQXV YRXV DLGHURQW j GpFRXYULU OHVDYDQWDJHV GH OD FXLVVRQ YHQWLOpH0HQX Q VRXIIOp DX IURPDJH U{WL G
/D FXLVVRQ DX PD[L JULO7RXWHV OHV FXLVVRQV DX JULO GRLYHQW rWUHIDLWHV VRXV YRWUH VXUYHLOODQFH/· XWLOLVDWLRQ GX JULO VH IDLW SRUWH IHUPpH7HPSpUDWXU
/D FXLVVRQ DX WRXUQHEURFKH/D EURFKH HW VRQ VXSSRUW VRQW WUqV FKDXGVDSUqV OD FXLVVRQ 8WLOLVH] GHV JDQWVWKHUPLTXHV GH FXLVLQH7HPSpUDWXUH SUpUpJOpH
Nous vous remercions de la confiance que vous nous aveztémoignée en choisissant :Nous savons que vous attendez de cet appareil qu’il vous apporteplein
/D FXLVVRQ DX WXUER JULO/D FXLVVRQ DX WXUER JULO VH IDLW SRUWHIHUPpH HW VRXV YRWUH VXUYHLOODQFH7HPSpUDWXUH SUpUpJOpH &3ULQFLSH/HV GHX[
/D FXLVVRQ GHV YLDQGHV7HPSpUDWXUH SUpUpJOpH &/D FXLVVRQ VH IDLW SDU FRQYHFWLRQ QDWXUHOOH&HWWH SRVLWLRQ HVW VSpFLDOHPHQW DGDSWpH j
/H PDLQWLHQ DX FKDXG7HPSpUDWXUH SUpUpJOpH &9RXV XWLOLVHUH] FHWWH SRVLWLRQ SRXU OHV SODWV GpMj FXLWVTXH YRXV VRXKDLWH] PDLQWHQLU DX FKDXG
/D FXLVVRQ WUDGLWLRQQHOOH DYHF SUpFKDXIIDJH LQWpJUp7HPSpUDWXUH SUpUpJOpH &&HWWH SRVLWLRQ FRQYLHQW SRXU OHV FXLVVRQV GH JUDWLQVGHV
&216(,/6 '·87,/,6$7,21/H SUpFKDXIIDJH VH IDLW VXU OD SRVLWLRQ FKRLVLH SRXU ODFXLVVRQ XQ ELS VRQRUH YRXV SUpYLHQW ORUVTXH ODWHPSpUDWXUH Vp
*8,'(6 '(6 &8,66216 p& p& p& p& p& p& p& p& p&
*XLGH GHV FXLVVRQV DX PD[L JULO WRXUQHEURFKH HW WXUER JULO7RXWHV OHV FXLVVRQV DX JULO GRLYHQW rWUH IDLWHV SRUWH IHUPpH HW VRXV YRWUH VXUYHLOODQFH
(175(7,(1 (7 1(772<$*(1HWWR\DJH GX IRXU j pPDLO S\URO\WLTXH3ULQFLSH/HV SDURLV VRQW HQ pPDLO VSpFLDO UpVLVWDQW DX[ KDXWHVWHPSpUDWXUHV G·DVSHFW EU
&RPPHQW SURFpGHU " 5HWLUH] OHV DFFHVVRLUHV VXLYDQWV GX IRXU JULOOHVWRXUQHEURFKH TXL VXSSRUWHUDLHQW PDO ODWHPSpUDWXUH pOHYpH SHQGDQW O
3URJUDPPDWLRQ GX QHWWR\DJHS\URO\WLTXH GpSDUW GLIIpUp DUUrWDXWRPDWLTXH $SSX\H] VXU OD WRXFKH ´PDUFKH DUUrWµ 6pOHFWLRQQH] OD SRVLWLRQj O·DLG
7DEOH GHV PDWLqUHV$ /·$77(17,21 '( /·87,/,6$7(85&RQVLJQHV GH 6pFXULWp '(6&5,37,21 '( 9275( )285 $(1&$675(5
(1 &$6 '·$120$/,( '( )21&7,211(0(171RXV YRXV UHFRPPDQGRQV YLYHPHQW GH IDLUH OHV YpULILFDWLRQV VXLYDQWHV VXU YRWUH IRXU DYDQW G·DSS
&21',7,216 '( *$5$17,(*DUDQWLH FRQWUDFWXHOOH3HQGDQW DQ j FRPSWHU GH OD PLVH HQ VHUYLFH OH FRQVWUXFWHXU UHPSODFHUD OHV SLqFHV GpIHFW
/D SODTXH VLJQDOpWLTXH$9$17 /·,167$//$7,21 UHSRUWH] OHV LQIRUPDWLRQVGH OD SODTXH VLJQDOpWLTXH VXU OH VFKpPD FLGHVVRXV/D SODTXH HVW YLVLEOH VXU O
,167$//$7,216SpFLILFDWLRQV WHFKQLTX HV7\SH GX IRXU 9RLU SODTXH VLJQDOpWLTXH5DFFRUGHPHQW pOHFWULTXH 9 +]
0LVH HQ SODFH GH O·DSSDUHLO/HV VFKpPDV FLFRQWUH GpWHUPLQHQW OHV FRWHV G·XQPHXEOH TXL SHUPHWWUD GH UHFHYRLU YRWUH IRXU3UpFDXWLRQV G·HQFDVWUHPHQW
5DFFRUGHPHQW pOHFWULTXH/H UDFFRUGHPHQW DX UpVHDX pOHFWULTXH GRLWrWUH H[FOXVLYHPHQW UpDOLVp SDU GHVVSpFLDOLVWHV 5HOLH] YRWUH IRXU j OD WHUUHFRQIRUPp
5(03/$&(0(17 '( /·$0328/( '·(&/$,5$*($YDQW GH SURFpGHU DX FKDQJHPHQW GHO·DPSRXOH GX IRXU YHLOOH] j FH TXH OH IRXUQH VRLW SOXV VRX
En cas de dysfonctionnement, le vendeur de votre appareil estle premier habilité à intervenir.A défaut (déménagement de votre part, fermeture du magas
Electrolux Home Products France S.A.43, avenue Félix Louat – BP 5014260307 SENLISTél. : 03 44 62 22 22SA au capital de 450 000 000 F552 042 285 RCS S
/LVH] DWWHQWLYHPHQW YRWUH QRWLFH G·XWLOLVDWLRQ HW FRQVHUYH]OD HOOH D pWp UpGLJpH SRXU YRXV SHUPHWWUH G·XWLOLVHUYRWUH IRXU GDQV OHV PHLOOHXUHV FRQ
'(6&5,37,21 '( 9 275( )285 $ (1&$675(59XH JpQpUDOH%DQGHDX GH FRPPDQGHV pOHFWURQLTXHV3RLJQpH GH SRUWH HUJRQRPLTXH3RUWH SOHLQ YHUUH D
/·,17(5,(85'8)285➀ *UDGLQV➁ 7XUELQH GH YHQWLODWLRQ➂ *ULO➃ (OpPHQW FKDXIIDQW VXSpULHXU➄ (FODLUDJH GX IRXU➅ (OpPHQW FKDXIIDQW LQIpULHXU VLWXp VRXV
/HV DFFHVVRLUHV GX IRXU(Q SOXV GHV DFFHVVRLUHV IRXUQLV DYHF YRWUHIRXU QRXV YRXV FRQVHLOORQV GH Q·XWLOLVHUTXH GHV SODWV GHV PRXOHV j JkWHDX[UpVLVW
/( 352*5$00$7(85 (/(&7521,48(0DQHWWH GH VpOHFWHXU GH IRQFWLRQVHW GH OD WHPSpUDWXUH SUpUpJOpH9R\DQW ´PDUFKH DUUrWµ7RXFKH ´PDUFKH DUUrWµ PLV
0RGLILFDWLR Q G H OD WHPSpUDWXUH 'qV OD VpOHFWLRQ GH OD SRVLWLRQ GH FXLVVRQ ODWHPSpUDWXUH SUpUpJOpH V·DIILFKH YRXV SRXYH]OD PRGLILHU HQ WR
Commentaires sur ces manuels