Notice d’utilisationAWT 14921 W - AWT 12921 WLave-linge

10 description de l’appareil / personnalisationHeureAppuyez sur ou pour aller dans lemenu «Réglages» , puis appuyez sur«Ok». Sélectionnez «Heure»

comment faire un lavage 11Comment faire un lavage?Première utilisation• Assurez-vous que les connexionsélectriques et hydrauliques sontconformes avec

12 comment faire un lavageUne description du programme s’afficheensuite pendant quelques secondes etle voyant de la touche «Départ/Pause»clignote en v

comment faire un lavage 13«Sans essorage» L’eau sera vidangée sans essorage.«Nuit silence plus» L'eau du dernier rinçage n'est pas éva-cuée

14 comment faire un lavageOption «Rinçage plus» Le lave-linge ajoutera un ou plusieursrinçages au cours du cycle.Cette option est recommandée pour les

comment faire un lavage 15Sécurité enfantsCette option permet de verrouillerl’appareil afin d’éviter tout changementaccidentel de programme en cours.A

16 comment faire un lavagefaut annuler le programme en cours (voirci-dessous).Annulation du programmeSi vous désirez annuler un programme,tournez la m

comment faire un lavage 17pas sur «Ok». Un message de confirma-tion s’affiche puis l’affichage principal re-vient.Si la mémoire est pleine, un message

18 guide de lavageGuide de lavageTri et préparation du linge• Triez le linge par type et symboled’entretien (voir chapitre Symbolesinternationaux ci-a

guide de lavage 19La quantité de lessive à utiliser est fonc-tion de la charge de linge à laver, de ladureté de l’eau et du degré de salissuredu linge

We were thinking of youwhen we made this product **

20 tableau des programmes / consommationsTableau des programmesProgramme / Type de linge Charge Options possibles Coton : Blanc ou couleur, par ex, vê

tableau des programmes / consommations 21ConsommationsCoton AA*** : Blanc ou couleur, par ex, vêtement detravail normalement sale, linge de lit, de ta

22 entretien et nettoyageEntretien et nettoyageNe procédez au nettoyage qu’aprèsavoir débranché l’appareil.Détartrage de l’appareilPour détartrer l’ap

en cas d’anomalie de fonctionnement 23En cas d’anomalie de fonctionnementLa fabrication de votre appareil a fait l’objet de nombreuses vérifications.C

24 en cas d’anomalie de fonctionnementLes résultats de lavage nesont pas satisfaisants :• la lessive ne convient pas au lavage enmachine,• il y a trop

en cas d’anomalie de fonctionnement 25Le message «Contrôler quela porte est bien fermée etappuyer sur DEPART»apparaît dans la fenêtred’affichage** et

26 caractéristiques techniques / installationCaractéristiques techniquesInstallationRetirez impérativement les pièces deprotection mises en place pour

caractéristiques techniques / installation 27DébridageSi vous voulez conserver l’alignement devotre lave-linge avec les meubles adja-cents, procédez c

28 caractéristiques techniques / installationVidange- L’embout à l’ex-trémité du flexibles’adapte sur tousles types courantsde siphon. Fixez l’embout

environnement 29EnvironnementMise au rebutTous les matériaux marqués par le sym-bole sont recyclables. Déposez-lesdans une déchetterie (renseignez-v

3Bienvenue dans le monde d'ElectroluxNous vous remercions de la confianceque vous nous témoignez enchoisissant un appareil Electrolux qui,nous e

30 garantieGarantie/service-clientèleFranceConformément à la Législation en vi-gueur, votre vendeur est tenu, lors del'acte d'achat de votre

garantie 31tervenir. A défaut, veuillez consulter leCentre Contact Consommateurs quivous communiquera alors l’adressed’un Service Après-Vente. En appe

108 2275 00 - 01/07www.electrolux.comwww.electrolux.fr

4 sommaireSommaireAvertissements ... 5Description de l’appareil ... 7Personnalisation ...

avertissements 5AvertissementsCes avertissements ont été rédigéspour votre sécurité et celle d’autrui.Nous vous prions de lire attentive-ment ces rema

6 avertissements«Branchement électrique».• Le remplacement du cordon d’ali-mentation ne doit être réalisé que parle Service Après-Vente.• La responsab

description de l’appareil / personnalisation 7Description de l’appareilBandeau de commandesPoignée d’ouverture du couverclePortillon du filtreLevier p

8 description de l’appareil / personnalisationLe bandeau de commandesSélecteur de programmesFenêtre d’affichage et d’animationTouche «Température»Touc

description de l’appareil / personnalisation 9PersonnalisationPremière mise sous tensionVous devez ensuite choisir la langue.Choisissez la langue souh