ARTHUR MARTIN ELECTROLUX AWF14180W Manuel d'utilisateur

Notice d’utilisation AWF 12180 W AWF 14180 W Lave-linge 132971131corrigØ.qxd 09/08/2007 9.35 Pagina 1

10 utilisationLe sélecteur de programmes est divisé enplusieurs sections :● Coton , Synthétiques etRepassage facile ● Délicats , Laine ,Lavage à lamai

utilisation 11Nuit Silence Plus : en choisissantcette option, l’eau du dernier rinçagen’est pas évacuée pour éviter lefroissement du linge.Comme tout

12 utilisationcas, vous pouvez vérifier la compatibilitédes options avec les programmes, auparagraphe «Programmes de lavage». Sélectionnez les options

utilisation 13d’appuyer sur la touche «Marche/Arrêt».Vous pouvez modifier ou annuler le DépartDifféré à n’importe quel moment, avantd’appuyer sur la t

14 utilisation● voyant allumé: le hublot ne peut pasêtre ouvert. L’appareil est en cours defonctionnement ou c’est un arrêt aveccuve pleine (Fonction

comment faire un lavage? 15Coment faire un lavage?Le tri du lingeNous vous conseillons de trier le linge: • d’un côté, le linge résistant pouvantsupp

16 comment faire un lavage?Pour une charge de linge mixte, remplissez letambour en fonction des fibres les plusfragiles.Poids du lingeNous vous donnon

comment faire un lavage? 17Dosage des produits lessiviels etadditifsLe type et la quantité de lessive à utiliser esten fonction de la charge de linge

18 programmes de lavageProgrammes de lavageProgramme/TempératureType de linge OptionsDescription duprogrammeCoton90° -Blanc et cotoncoloré:par exemple

programmes de lavage 19Charge max. Coton ...7 kg.Charge max. Synthétiques/Délicats ...3.5 kg.Charge max. Laine/Lavage à

132971131corrigØ.qxd 09/08/2007 9.35 Pagina 2

20 informations sur les programmesInformations sur les programmesLaine etLavage à la mainProgrammes de lavage pour la laine lavable en machineainsi qu

informations sur les programmes 21Informations sur les programmesEssoragedélicatEssorage séparé pour les synthétiques, délicats, la laine e lasoie lav

22 symboles internationaux pour l’entretien des textilesSymbole facultatif pour leSECHAGEaprès lavageNETTOYAGE A SECREPASSAGEbasse (1)(max 110°C)ne pa

entretien et nettoyage 23Entretien et nettoyageVous devez DÉBRANCHER l’appareil duréseau électrique avant toute opération denettoyage ou d’entretien.

24 entretien et nettoyageLa pompeLa pompe doit être contrôlée régulièrementet surtout si• le lave-linge ne vidange pas ou n’essorepas• le lave-linge f

• Pour faire fonctionner de nouveau votreappareil, assurez-vous qu’il est installédans un local où la température estsupérieure à 0°CImportant !Chaque

Le lave-linge se remplit maisvidange immédiatement :● La crosse de vidange estpositionnée trop bas. ● Réportez-vous au paragraphede la partie“Vidange”

En cas d’anomalie de fonctionnement electrolux 27Anomalie de fonctionnementCause possible SolutionLe lave-linge n’essore pasou ne vidange pas :● Le t

La machine fait un bruitinhabituel● La machine est équipée d’un moteur qui, par rapport aux moteurstraditionnels, provoque un bruit particulier. Ce mo

caractéristiques techniques 29Anomalie de fonctionnementCauses possibles RemèdeS'il n'est pas possible de remédier àl'anomalie ou de l

3Bienvenue dans le monde d'ElectroluxNous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choisissantun appareil Electrolux qui, nous

30 consommationLes données de consommation qui figurentdans le tableau sont données à titre indicatifet peuvent varier en fonction de la quantité etdu

InstallationDébridageAvant la première utilisation de l’appareil,il est impératif d’enlever les dispositifs desécurité et l’emballage mis en place pou

Placez l'appareil à l'endroit choisi etprocédez soigneusement à la mise àniveau, en agissant sur les vérins prévusà cet effet. Si nécessaire

Sur le bord d’un lavabo à l’aide d’uneguide en plastique livrée avecl’appareil. Dans ce cas, assurez-vousque l’extrémité du tuyau ne peut pas êtredécr

L’appareil une fois installé, assurez-vous que le câble d’alimentation estfacilement accessible.Le tuyau de vidange peut être allongéjusqu’à 4 mètres

EnvironnementElimination de l’appareilTous les matériaux marqués du symbole sont recyclables.>PE<=polyéthylène>PS<=polystyrène>PP<=p

36 Service clientèleService-clientèleFranceConformément à la Législation en vigueur,votre vendeur est tenu, lors del'acted'achat de votre ap

numéro de produit et le numéro de série del’appareil. Ces indications figurent sur la plaquesignalétique située à l’arrière de l’appareil.En cas d’int

www.electrolux.comà Albania+35 5 4 261 450Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 TiraneBelgique/België/Belgien+32 2 363 04 44Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČes

132971131corrigØ.qxd 09/08/2007 9.37 Pagina 39

4 Sommaire SommaireAvertissements importants...5Description de l’appareil ...7Bandeau de commande ...8

Numéro ANC : 132 971 131-00-262007www.electroluxarthurmartin.fr132971131corrigØ.qxd 09/08/2007 10.48 Pagina 40

Avertissements importantsPour des raisons de sécurité et dans le but degarantir un usage correct del’appareil, nousvous invitons à lire attentivement

6 consignes de sécuritéqu’aucun tuyau ou raccord ne fuit.● Si l’appareil est installé dans un endroitexposé au gel, veuillez lire attentivement lechap

description de l’appareil 7Description de l’appareilBoîte à produitsBandeau de commandePoignée d’ouverture de la portePompe de vidangePieds réglables

8 bandeau de commandeBandeau de commandeSélecteur de programmesSélecteur de vitesse d’essorageTouche “Témperature”Touche “Options”Touche “Rinçage Plus

utilisation 9UtilisationPremière utilisation● Assurez-vous que les raccordementsélectriques et hydrauliques sontconformes aux instructionsd’installati